الوصف
الكتاب: «مرحبًا عزيزي، لا تعود منهكًا!» يُقال هذا كثيرًا، الطعام هو غذاء للروح. سؤال شخص ما إذا كان قد تناول الطعام يعني إبلاغه بأننا نحبه، وكلنا لدينا طبق في القلب غالبًا ما يأتي من ذكريات طفولتنا ويجعلنا نشعر بأننا في المنزل حتى عندما نكون بعيدين. ولكن هناك حيلة خاصة بالذين يعيشون بعيدًا عن منازلهم للشعور بدفء أرضهم وأحبائهم: الطرد من الأسفل! إنها عادة نشأت في جنوب إيطاليا ولكن «على الرغم من الاسم، لا يوجد مسار محدد يجب أن يسلكه الطرد ليتم تعريفه بأنه "من الأسفل": يمكن أن ينطلق بسهولة من بوليا، أو وادي أوستا، أو توسكانا، أو حتى من المغرب أو بيرو، ويصل إليكم في أي جزء من إيطاليا أو العالم تكونون فيه، وسيظل يُسمى كذلك. يبقى الطرد من الأسفل كذلك حتى لو جاء من الشمال أو الشرق أو الغرب، لمجرد أنه لا علاقة له بالجغرافيا. إنه أسطورة، مؤسسة، حالة نفسية»، إليسا بينو، «فانيتي فير». مع هذا الكتاب الصامت الرائع، توضح كيارا سبينيلي رحلة الطرد بأسلوب خيالي ورؤيوي: يتشكل في المطبخ الأصلي، ممتلئًا بالجرار المليئة بالأطعمة الشهية، يعبر الزمن والمكان على ظهور الفيلة، والصواريخ الفضائية، والمخلوقات البحرية. بمجرد وصوله إلى وجهته، يمكن أخيرًا فتح الطرد من قبل الشخص العزيز البعيد، الذي سيغمره الحب ونكهات المنزل. المؤلفة: كيارا سبينيلي نشأت في ليتشي لكنها تعيش في ميلانو. في هذه السنوات، قامت بتحسين مسار تدريبها من خلال المشاركة في دورات الرسم، والمعارض، والمعارض المتخصصة. في عام 2023، فازت بجائزة الإقامة الفنية في فارم كالتشرال بارك بالتعاون مع مهرجان كوزي بيل. نشرت "البحر هو..." (كوروموني، 2021)، "الطرد من الأسفل" (كوينتو كوارتر، 2022)، الذي اختير كواحد من أفضل 20 عملًا لأول مرة في فئة أوبرا بريما في براو أميزينغ بوكشيلف في بي سي بي إف 2023 و"على قمة الجبل" (ستوري ديكي 2025). قامت بتوضيح غلاف كتاب "تعليم الإيطالية للنساء المهاجرات في حالة صدمة" (ميميسيس 2024). تعمل كرسامة مستقلة ومعلمة مكرسة لتصميم ورش عمل للأطفال. دار النشر: كوينتو كوارتر