Polityka plików cookie

Ostatnia modyfikacja: 8 lipca 2026

Wprowadzenie

Niniejszy dokument zawiera informacje na temat technologii, które umożliwiają tej Stronie internetowej osiąganie celów opisanych poniżej. Technologie te pozwalają Właścicielowi na zbieranie i zapisywanie informacji (na przykład za pomocą plików Cookie) lub korzystanie z zasobów (na przykład poprzez uruchamianie skryptu) na urządzeniu Użytkownika, gdy ten wchodzi w interakcję z tą Stroną internetową.

Dla uproszczenia, w tym dokumencie technologie te są zbiorczo określane jako „Narzędzia Śledzące”, chyba że istnieje powód, aby je rozróżniać. Na przykład, chociaż Pliki cookie mogą być używane zarówno w przeglądarkach internetowych, jak i mobilnych, byłoby nie na miejscu mówić o Plikach cookie w kontekście aplikacji na urządzenia mobilne, ponieważ są to Narzędzia Śledzące wymagające obecności przeglądarki. Z tego powodu w niniejszym dokumencie termin Pliki cookie jest używany wyłącznie w celu szczegółowego oznaczenia tego konkretnego rodzaju Narzędzia Śledzącego.

Niektóre z celów, do których wykorzystywane są Narzędzia śledzące, mogą ponadto wymagać zgody Użytkownika. Jeżeli zgoda zostanie udzielona, można ją swobodnie wycofać w dowolnym momencie, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym dokumencie.

Ta Witryna korzysta z Narzędzi Śledzących zarządzanych bezpośrednio przez Administratora danych (powszechnie zwanych Narzędziami Śledzącymi „pierwszej strony”) oraz Narzędzi Śledzących umożliwiających korzystanie z usług świadczonych przez osoby trzecie (powszechnie zwanych Narzędziami Śledzącymi „strony trzeciej”). O ile nie zaznaczono inaczej w niniejszym dokumencie, takie osoby trzecie mają dostęp do odpowiednich Narzędzi Śledzących.

Czas trwania i ważność plików Cookie oraz innych podobnych narzędzi śledzących mogą się różnić w zależności od ustawień określonych przez Administratora lub każdego zewnętrznego dostawcę. Niektóre z nich wygasają po zakończeniu sesji przeglądania Użytkownika.

Oprócz tego, co określono w opisie każdej z poniższych kategorii, Użytkownicy mogą uzyskać bardziej szczegółowe i aktualne informacje dotyczące czasu trwania, a także wszelkie inne istotne informacje – takie jak obecność innych Narzędzi Śledzących – w politykach prywatności odpowiednich zewnętrznych dostawców (za pośrednictwem udostępnionych linków) lub kontaktując się z Administratorem.

Administrator danych osobowych

Drilldown s.r.l. – Viale Isonzo 8, 20135 Milano

Adres e-mail właściciela: info@tuduu.it

Jak ta strona internetowa wykorzystuje narzędzia śledzące

Niezbędne

Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie powszechnie nazywane „technicznymi” lub inne podobne narzędzia śledzące do wykonywania działań ściśle niezbędnych do zapewnienia działania lub świadczenia Usługi.

Narzędzia do śledzenia zarządzane przez strony trzecie

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager to usługa zarządzania tagami świadczona przez Google Ireland Limited. Aby dowiedzieć się, w jaki sposób Google wykorzystuje Dane, zapoznaj się z ich polityką partnerów oraz stroną dotyczącą Danych komercyjnych.

  • Firma: Google Ireland Limited
  • Miejsce przetwarzania: Irlandia
  • Przetwarzane dane osobowe: Dane użytkowania, Narzędzia śledzące.
  • Usługa świadczona przez: Google Ireland Limited (Irlandia).

Doświadczenie

Ta strona internetowa wykorzystuje narzędzia śledzące, aby poprawić jakość doświadczenia użytkownika i umożliwić interakcje z treściami, sieciami i platformami zewnętrznymi.

Narzędzia śledzenia zarządzane przez strony trzecie

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts to usługa wyświetlania stylów czcionek obsługiwana przez Google Ireland Limited, która umożliwia tej Witrynie internetowej integrowanie takich treści na swoich stronach.

  • Firma: Google Ireland Limited
  • Miejsce przetwarzania: Irlandia
  • Dane osobowe przetwarzane: Dane dotyczące korzystania, Narzędzia śledzące.
  • Usługa świadczona przez: Google Ireland Limited (Irlandia).

Pomiar

Ta strona internetowa wykorzystuje narzędzia śledzące do pomiaru ruchu i analizy zachowań Użytkowników w celu ulepszenia Usługi.

Narzędzia śledzenia zarządzane przez osoby trzecie

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics to usługa statystyczna świadczona przez Google Ireland Limited („Google”). Google wykorzystuje zebrane Dane Osobowe w celu śledzenia i analizowania korzystania z tej Strony Internetowej, sporządzania raportów oraz udostępniania ich innym usługom opracowanym przez Google. Google może wykorzystywać Dane Osobowe do kontekstowego dostosowywania i personalizowania reklam w swojej sieci reklamowej. W Google Analytics 4 adresy IP są wykorzystywane w momencie zbierania, a następnie usuwane przed zapisaniem danych w jakimkolwiek centrum danych lub serwerze. Aby dowiedzieć się więcej, można zapoznać się z oficjalną dokumentacją Google. Aby poznać sposób wykorzystania Danych przez Google, zapoznaj się z ich polityką partnerów oraz stroną poświęconą Danym Handlowym.

  • Firma: Google Ireland Limited
  • Miejsce przetwarzania: Irlandia
  • Przetwarzane dane osobowe: dane o użytkowaniu, liczba Użytkowników, statystyki sesji, narzędzia śledzące.
  • Usługa świadczona przez: Google Ireland Limited (Irlandia). Dostępna jest funkcja rezygnacji.

Czas trwania narzędzi śledzących:

  • _ga: 2 lata
  • _ga_*: 2 lata

Menedżer zdarzeń Meta (Meta Platforms, Inc.)

Meta Events Manager to usługa statystyczna świadczona przez Meta Platforms, Inc. Dzięki integracji piksela Meta, Meta Events Manager może dostarczać Administratorowi informacji o ruchu i interakcjach na tej Stronie internetowej.

  • Firma: Meta Platforms, Inc.
  • Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone
  • Przetwarzane dane osobowe: kliknięcia, historia przeglądania, dane dotyczące użytkowania, wyświetlenia stron, Narzędzia Śledzące.
  • Usługa świadczona przez: Meta Platforms, Inc. (Stany Zjednoczone). Dostępna jest funkcja opt-out.

Czas trwania narzędzi śledzących:

  • _fbp: 3 miesiące
  • zewnętrzny adres URL odsyłający: czas trwania sesji
  • czas trwania sesji

Marketing

Ta witryna internetowa wykorzystuje narzędzia śledzące do wyświetlania spersonalizowanych reklam lub treści marketingowych oraz do pomiaru ich skuteczności.

Narzędzia śledzące zarządzane przez podmioty trzecie

E-mail Brevo (SendinBlue SAS)

Brevo email to usługa zarządzania adresami i wysyłania wiadomości e-mail świadczona przez SendinBlue SAS.

  • Firma: SendinBlue SAS
  • Miejsce przetwarzania: Francja
  • Przetwarzane dane osobowe: Dane dotyczące korzystania, e-mail, Narzędzia śledzące.
  • Usługa świadczona przez: SendinBlue SAS (Francja).

Brevo automatyzacja marketingu (SendinBlue SAS)

Brevo marketing automation to usługa zarządzania bazami danych Użytkowników świadczona przez SendinBlue SAS.

  • Firma: SendinBlue SAS
  • Miejsce przetwarzania: Francja
  • Przetwarzane dane osobowe: dane o korzystaniu, e-mail, narzędzia śledzące.
  • Usługa świadczona przez: SendinBlue SAS (Francja).

Czas trwania narzędzi śledzących:

  • 7 miesięcy

Śledzenie konwersji Google Ads (Google Ireland Limited)

Śledzenie konwersji Google Ads to usługa statystyczna świadczona przez Google Ireland Limited, która łączy dane pochodzące z sieci reklamowej Google Ads z działaniami podejmowanymi w obrębie tej Strony Internetowej. Aby dowiedzieć się, w jaki sposób Google wykorzystuje Dane, zapoznaj się z ich partner policy oraz stroną dotyczącą Danych Handlowych.

  • Firma: Google Ireland Limited
  • Miejsce przetwarzania: Irlandia
  • Przetwarzane dane osobowe: Dane dotyczące korzystania, narzędzia śledzące.
  • Usługa świadczona przez: Google Ireland Limited (Irlandia).

Czas trwania narzędzi śledzących:

  • 2 lata
  • test_cookie: 15 minut

Jak zarządzać preferencjami oraz wyrażać lub wycofywać zgodę na tej Stronie Internetowej

Jeżeli korzystanie z Trackerów opiera się na zgodzie, Użytkownik może wyrazić lub wycofać taką zgodę, ustawiając lub aktualizując swoje preferencje za pośrednictwem odpowiedniego panelu wyboru dotyczącego prywatności dostępnego na tej Stronie Internetowej.

Jeśli chodzi o Narzędzia śledzące stron trzecich, Użytkownicy mogą zarządzać swoimi preferencjami, odwiedzając odpowiedni link rezygnacji (jeśli jest dostępny), korzystając z narzędzi opisanych w polityce prywatności strony trzeciej lub kontaktując się bezpośrednio z nią.

Jak kontrolować lub usuwać pliki cookie i podobne technologie za pomocą ustawień urządzenia

Użytkownicy mogą używać ustawień swojej przeglądarki, aby:

  • zobaczyć, jakie pliki cookie lub inne podobne technologie zostały ustawione na urządzeniu;
  • blokować pliki cookie lub podobne technologie;
  • usuwać pliki cookie lub podobne technologie z przeglądarki.

Ustawienia przeglądarki nie pozwalają jednak na szczegółową kontrolę zgody według kategorii.

Użytkownicy mogą na przykład znaleźć informacje o tym, jak zarządzać plikami Cookie w niektórych z najpopularniejszych przeglądarek pod następującymi adresami: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge, Brave, Opera.

Użytkownicy mogą również zarządzać niektórymi Narzędziami do Śledzenia w aplikacjach mobilnych, wyłączając je za pomocą odpowiednich ustawień urządzenia, takich jak ustawienia reklam dla urządzeń mobilnych lub ustawienia dotyczące śledzenia ogólnie (Użytkownicy mogą sprawdzić ustawienia urządzenia, aby znaleźć odpowiednie).

Jak wyłączyć reklamy oparte na zainteresowaniach

Z zastrzeżeniem powyższego informuje się Użytkowników o możliwości skorzystania z informacji dostępnych w serwisach YourOnlineChoices (UE i Zjednoczone Królestwo), Network Advertising Initiative (USA) oraz Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Kanada), DDAI (Japonia) lub innych podobnych usługach. Dzięki tym usługom można zarządzać preferencjami śledzenia w przypadku większości narzędzi reklamowych. W związku z tym Administrator zaleca Użytkownikom korzystanie z tych zasobów jako uzupełnienia informacji zawartych w niniejszym dokumencie.

Ponadto Digital Advertising Alliance udostępnia aplikację o nazwie AppChoices, która pomaga Użytkownikom kontrolować reklamę behawioralną w aplikacjach mobilnych.

Konsekwencje związane z odmową korzystania z Narzędzi Śledzących

Użytkownicy mają swobodę decydowania, czy zezwolić na korzystanie z Narzędzi Śledzących, czy też nie. Należy jednak pamiętać, że Narzędzia Śledzące umożliwiają tej Witrynie zapewnienie Użytkownikom lepszego doświadczenia oraz zaawansowanych funkcji (zgodnie z celami opisanymi w niniejszym dokumencie). W związku z tym, jeśli Użytkownik zdecyduje się zablokować korzystanie z Narzędzi Śledzących, Administrator może nie być w stanie zapewnić powiązanych funkcji.

Definicje i odniesienia prawne

Dane osobowe (lub Dane)

Danymi osobowymi są wszelkie informacje, które bezpośrednio lub pośrednio, także w powiązaniu z innymi informacjami, w tym numerem identyfikacyjnym, pozwalają zidentyfikować lub zidentyfikować osobę fizyczną.

Dane użytkowania

Są to informacje zbierane automatycznie za pośrednictwem tej Witryny (także przez aplikacje stron trzecich zintegrowane z tą Witryną), w tym: adresy IP lub nazwy domen komputerów używanych przez Użytkownika łączącego się z tą Witryną, adresy w notacji URI (Uniform Resource Identifier), czas żądania, metoda użyta przy przesyłaniu żądania do serwera, rozmiar pliku otrzymanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazujący stan odpowiedzi serwera (pomyślnie zakończone, błąd itp.), kraj pochodzenia, cechy przeglądarki i systemu operacyjnego używanych przez odwiedzającego, różne informacje czasowe dotyczące wizyty (na przykład czas spędzony na każdej stronie) oraz szczegóły dotyczące ścieżki przebytej w ramach Aplikacji, ze szczególnym uwzględnieniem kolejności przeglądanych stron, parametrów związanych z systemem operacyjnym i środowiskiem informatycznym Użytkownika.

Użytkownik

Osoba korzystająca z tej Witryny internetowej, która — o ile nie wskazano inaczej — jest tożsama z Osobą, której dane dotyczą.

Zainteresowany

Osoba fizyczna, której dotyczą Dane Osobowe.

Administrator danych (lub Administrator)

Osoba fizyczna, osoba prawna, administracja publiczna oraz każdy inny podmiot przetwarzający dane osobowe w imieniu Administratora, zgodnie z postanowieniami niniejszej polityki prywatności.

Administrator danych (lub Administrator)

Osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, służba lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych oraz stosowane narzędzia, w tym środki bezpieczeństwa związane z funkcjonowaniem i korzystaniem z niniejszej Strony Internetowej. Administratorem Danych, o ile nie określono inaczej, jest właściciel tej Strony Internetowej.

Ta strona internetowa (lub ta aplikacja)

Narzędzie sprzętowe lub programowe, za pomocą którego zbierane i przetwarzane są Dane Osobowe Użytkowników.

Usługa

Usługa świadczona przez tę Stronę Internetową, zgodnie z definicją zawartą w odpowiednich warunkach (jeśli istnieją) na tej stronie/aplikacji.

Unia Europejska (UE)

O ile nie określono inaczej, każde odniesienie do Unii Europejskiej zawarte w niniejszym dokumencie uważa się za rozciągnięte na wszystkie obecne państwa członkowskie Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Plik cookie

Pliki cookie są narzędziami śledzącymi, które składają się z małych fragmentów danych przechowywanych w przeglądarce Użytkownika.

Narzędzie do śledzenia

Przez Narzędzie śledzące rozumie się każdą technologię – np. pliki Cookie, unikalne identyfikatory, web beacons, osadzone skrypty, e-tag i fingerprinting – która umożliwia śledzenie Użytkowników, na przykład poprzez zbieranie lub zapisywanie informacji o urządzeniu Użytkownika.

Informacje prawne

O ile nie zaznaczono inaczej, niniejsza polityka dotyczy wyłącznie tej Witryny.

Przydatne linki