Responsável pelo Tratamento de Dados
Drilldown s.r.l. – Viale Isonzo 8, 20135 Milano
Endereço de email do titular: info@tuduu.it
Tipos de Dados que recolhemos
Entre os Dados Pessoais recolhidos por este Website, de forma autónoma ou através de terceiros, estão:
- nome
- apelido
- razão social
- Dados de utilização
- Ferramentas de Rastreamento
- número de usuários
- estatísticas das sessões
- histórico de navegação
- clique
- visualização de página
Detalhes completos sobre cada tipo de Dados Pessoais coletados são fornecidos nas seções dedicadas desta política de privacidade ou por meio de textos informativos específicos exibidos antes da coleta dos Dados.
Os Dados Pessoais podem ser fornecidos livremente pelo Utilizador ou, no caso dos Dados de Utilização, recolhidos automaticamente durante a utilização deste Site Web.
Salvo indicação em contrário, todos os Dados solicitados por este Site são obrigatórios. Se o Utilizador se recusar a comunicá-los, poderá ser impossível para este Site fornecer o Serviço. Nos casos em que este Site indique alguns Dados como facultativos, os Utilizadores são livres de se abster de comunicar esses Dados, sem que isso tenha qualquer consequência na disponibilidade do Serviço ou no seu funcionamento.
Os Usuários que tiverem dúvidas sobre quais Dados são obrigatórios são incentivados a contatar o Titular.
O eventual uso de Cookies – ou de outras ferramentas de rastreamento – por parte deste Site Web ou dos titulares dos serviços de terceiros utilizados por este Site Web tem a finalidade de fornecer o Serviço solicitado pelo Utilizador, além das demais finalidades descritas neste documento e na Política de Cookies.
O Utilizador assume a responsabilidade pelos Dados Pessoais de terceiros obtidos, publicados ou partilhados através deste Website.
Modo e local de tratamento dos Dados recolhidos
Modo de tratamento
O Responsável adota as medidas de segurança adequadas para impedir o acesso, a divulgação, a modificação ou a destruição não autorizados dos Dados Pessoais.
O tratamento é realizado por meio de ferramentas informáticas e/ou telemáticas, com modalidades organizacionais e com lógicas estritamente relacionadas com as finalidades indicadas. Além do Titular, em alguns casos, também poderão ter acesso aos Dados outros sujeitos envolvidos na organização deste Site Web (pessoal administrativo, comercial, marketing, jurídico, administradores de sistema) ou sujeitos externos (como fornecedores de serviços técnicos de terceiros, transportadoras postais, provedores de hospedagem, empresas de informática, agências de comunicação), também nomeados, se necessário, como Responsáveis pelo Tratamento pelo Titular. A lista atualizada dos Responsáveis poderá sempre ser solicitada ao Titular do Tratamento.
Localização
Os Dados são tratados nas sedes operacionais do Titular e em qualquer outro local em que as partes envolvidas no tratamento estejam localizadas. Para mais informações, contacte o Titular.
Os Dados Pessoais do Utilizador podem ser transferidos para um país diferente daquele em que o Utilizador se encontra. Para obter mais informações sobre o local de tratamento, o Utilizador pode consultar a secção relativa aos detalhes sobre o tratamento dos Dados Pessoais.
Período de conservação
Salvo indicação em contrário neste documento, os Dados Pessoais são tratados e conservados durante o tempo necessário para a finalidade para a qual foram recolhidos e poderão ser conservados por um período mais longo devido a eventuais obrigações legais ou com base no consentimento dos Utilizadores.
Finalidade do Tratamento dos Dados recolhidos
Os Dados do Usuário são recolhidos para permitir ao Responsável fornecer o Serviço, cumprir as obrigações legais, responder a solicitações ou ações de execução, proteger os seus direitos e interesses (ou os de Utilizadores ou de terceiros), identificar eventuais atividades dolosas ou fraudulentas, bem como para as seguintes finalidades:
- Contactar o Utilizador
- Gestão de contatos e envio de mensagens
- Estatística
- Gestão de bases de dados de utilizadores
- Gestão de tags
- Publicidade
- Visualização de conteúdos de plataformas externas
Detalhes sobre o tratamento de Dados Pessoais
Contactar o utilizador
Formulário de contacto
Ao preencher o formulário de contato com seus dados, o Usuário autoriza este Site a usar essas informações para responder às solicitações (como orçamentos e quaisquer outras solicitações).
- Dados pessoais tratados: sobrenome, Dados de uso, email, nome, razão social.
Gestão de contactos e envio de mensagens
Este tipo de serviços permite gerir uma base de dados de contactos de email, contactos telefónicos ou contactos de qualquer outro tipo, utilizados para comunicar com o Utilizador. Estes serviços poderão também permitir recolher dados relativos à data e à hora de visualização das mensagens pelo Utilizador, bem como à interação do Utilizador com as mesmas, como as informações sobre os cliques nos links inseridos nas mensagens.
Email da Brevo (SendinBlue SAS)
O email da Brevo é um serviço de gestão de endereços e envio de mensagens de e-mail fornecido pela SendinBlue SAS.
- Empresa: SendinBlue SAS
- Local de tratamento: França
- Dados Pessoais tratados: Dados de utilização, email, Ferramentas de Rastreamento.
- Serviço prestado por: SendinBlue SAS (França).
Gestão dos bancos de dados de utilizadores
Este tipo de serviços permitem ao Titular construir perfis de utilizador a partir de um endereço de email, do nome ou de qualquer outra informação que o Utilizador forneça a este Website, assim como acompanhar as atividades do Utilizador através de funcionalidades estatísticas. Estes Dados Pessoais poderão ainda ser cruzados com informações sobre o Utilizador disponíveis publicamente (como perfis em redes sociais) e usados para construir perfis privados que o Titular pode visualizar e utilizar para melhorar este Website. Alguns destes serviços poderão ainda permitir o envio programado de mensagens ao Utilizador, como emails baseados em ações específicas realizadas neste Website.
Brevo automação de marketing (SendinBlue SAS)
A automação de marketing da Brevo é um serviço de gestão de bases de dados de Utilizadores fornecido pela SendinBlue SAS.
- Empresa: SendinBlue SAS
- Local de processamento: França
- Dados pessoais tratados: Dados de utilização, e-mail, Ferramentas de Rastreamento.
- Serviço fornecido por: SendinBlue SAS (França).
Gestão de etiquetas
Este tipo de serviço permite ao Responsável gerir de forma centralizada as tags ou os scripts necessários neste Site. Consequentemente, os Dados do Utilizador podem ser tratados por estes serviços, com a possibilidade de serem conservados.
Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
O Google Tag Manager é um serviço de gestão de tags fornecido pela Google Ireland Limited. Para saber como a Google utiliza os Dados, consulta a respetiva partner policy e a respetiva página de Dados Comerciais.
- Empresa: Google Ireland Limited
- Local do tratamento: Irlanda
- Dados pessoais tratados: Dados de utilização, Ferramentas de rastreamento.
- Serviço fornecido por: Google Ireland Limited (Irlanda).
Publicidade
Este tipo de serviço permite utilizar os Dados do Utilizador para fins de comunicação comercial. Estas comunicações são exibidas neste Website sob a forma de banners e outras formas de publicidade, também em relação aos interesses do Utilizador. Isto não significa que todos os Dados Pessoais sejam utilizados para esta finalidade. Os Dados e as condições de utilização estão indicados abaixo.
Alguns dos serviços indicados abaixo podem utilizar Ferramentas de Rastreamento para identificar o Utilizador, ou utilizar a técnica de behavioral retargeting, ou seja, exibir anúncios publicitários personalizados com base nos interesses e no comportamento do Utilizador, ou medir o desempenho dos anúncios. Para obter mais informações a este respeito, sugerimos que verifique as políticas de privacidade dos respetivos serviços.
Os serviços deste tipo normalmente permitem que os Usuários efetuem o opt-out desse rastreamento. Os Usuários podem saber como efetuar o opt-out da publicidade baseada em interesses visitando a seção correspondente de opt-out neste documento.
Monitorização de conversões do Google Ads (Google Ireland Limited)
O monitoramento de conversões do Google Ads é um serviço de estatísticas fornecido pela Google Ireland Limited que conecta os dados provenientes da rede de anúncios Google Ads com as ações realizadas neste Site. Para conhecer a utilização dos Dados por parte do Google, consulte a sua política de parceiros e a sua página de Dados Comerciais.
- Empresa: Google Ireland Limited
- Local de tratamento: Irlanda
- Dados Pessoais tratados: Dados de utilização, Ferramentas de Rastreamento.
- Serviço fornecido por: Google Ireland Limited (Irlanda).
Estatística
Os serviços contidos na presente secção permitem ao Titular do Tratamento monitorizar e analisar os dados de tráfego e servem para acompanhar o comportamento do Utilizador.
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
O Google Analytics é um serviço de estatística fornecido pela Google Ireland Limited ("Google"). A Google utiliza os Dados Pessoais recolhidos com a finalidade de acompanhar e analisar a utilização deste Website, compilar relatórios e partilhá-los com os outros serviços desenvolvidos pela Google. A Google pode utilizar os Dados Pessoais para contextualizar e personalizar os anúncios da sua rede de publicidade. No Google Analytics 4, os endereços IP são utilizados no momento da recolha e depois eliminados antes de os dados serem registados em qualquer centro de dados ou servidor. Para saber mais, pode consultar a documentação oficial da Google. Para conhecer a utilização dos Dados pela Google, consulte a respetiva política de parceiros e a respetiva página de Dados Comerciais.
- Empresa: Google Ireland Limited
- Local de tratamento: Irlanda
- Dados pessoais tratados: Dados de utilização, número de Utilizadores, estatísticas das sessões, Ferramentas de Rastreamento.
- Serviço fornecido por: Google Ireland Limited (Irlanda). Há uma função de opt-out disponível.
Meta Gerenciador de Eventos (Meta Platforms, Inc.)
O Meta Events Manager é um serviço de estatística fornecido pela Meta Platforms, Inc. Ao integrar o pixel da Meta, o Meta Events Manager pode fornecer ao Titular informações sobre o tráfego e as interações neste Site.
- Empresa: Meta Platforms, Inc.
- Local de tratamento: Estados Unidos
- Dados Pessoais tratados: cliques, histórico de navegação, Dados de Utilização, visualizações de página, Ferramentas de Rastreamento.
- Serviço fornecido por: Meta Platforms, Inc. (Estados Unidos). Há uma função de opt-out disponível.
Visualização de conteúdos de plataformas externas
Este tipo de serviços permite visualizar conteúdos alojados em plataformas externas diretamente das páginas deste Site e interagir com eles. Tais serviços são muitas vezes definidos como widgets, ou seja, pequenos elementos inseridos num site ou numa aplicação. Fornecem informações específicas ou desempenham uma função particular e muitas vezes permitem a interação com o utilizador. Este tipo de serviço poderá, no entanto, recolher dados sobre o tráfego web relativo às páginas onde o serviço está instalado, mesmo quando os utilizadores não o utilizam.
Google Fonts (Google Ireland Limited)
O Google Fonts é um serviço de visualização de estilos de fonte gerido pela Google Ireland Limited que permite a este Website integrar esses conteúdos nas suas próprias páginas.
- Empresa: Google Ireland Limited
- Local de tratamento: Irlanda
- Dados pessoais tratados: Dados de utilização, Ferramentas de rastreamento.
- Serviço fornecido por: Google Ireland Limited (Irlanda).
Informações sobre como desativar anúncios publicitários baseados em interesses
Além de qualquer função de opt-out fornecida por qualquer um dos serviços listados neste documento, os Usuários podem ler mais sobre como desativar os anúncios publicitários baseados em interesses na seção apropriada da Política de Cookies.
Cookie Policy
Este Website utiliza Ferramentas de Rastreamento. Para saber mais, os Utilizadores podem consultar a Política de Cookies.
Informações adicionais para usuários na União Europeia
Base legal do tratamento
O Responsável trata Dados Pessoais relativos ao Utilizador caso se verifique uma das seguintes condições:
- O Utilizador deu o consentimento para uma ou mais finalidades específicas;
- o tratamento é necessário para a execução de um contrato com o Utilizador e/ou para a execução de medidas pré-contratuais;
- o tratamento é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal à qual o Responsável está sujeito;
- o tratamento é necessário para o desempenho de uma tarefa de interesse público ou para o exercício de poderes públicos de que o Responsável pelo tratamento está investido;
- o tratamento é necessário para a prossecução do interesse legítimo do Responsável pelo tratamento ou de terceiros.
É, em qualquer caso, sempre possível solicitar ao Titular que esclareça a base jurídica concreta de cada tratamento e, em particular, que especifique se o tratamento se baseia na lei, está previsto num contrato ou é necessário para concluir um contrato.
Mais informações sobre o período de conservação
Se não for indicado de outra forma neste documento, os Dados Pessoais são tratados e conservados pelo tempo exigido pela finalidade para a qual foram recolhidos e podem ser conservados por um período mais longo devido a eventuais obrigações legais ou com base no consentimento dos Utilizadores.
Portanto:
- Os Dados Pessoais recolhidos para fins relacionados com a execução de um contrato entre o Titular e o Utilizador serão conservados até à conclusão da execução desse contrato.
- Os Dados Pessoais recolhidos para finalidades relacionadas com o interesse legítimo do Responsável pelo Tratamento serão conservados até ao cumprimento desse interesse. O Utilizador pode obter informações adicionais sobre o interesse legítimo prosseguido pelo Responsável pelo Tratamento nas secções relevantes deste documento ou contactando o Responsável pelo Tratamento.
- Quando o tratamento é baseado no consentimento do Utilizador, o Responsável pode conservar os Dados Pessoais por mais tempo, até que esse consentimento seja revogado. Além disso, o Responsável poderá ser obrigado a conservar os Dados Pessoais por um período mais longo para cumprir uma obrigação legal ou por ordem de uma autoridade.
No final do período de conservação, os Dados Pessoais serão eliminados. Portanto, com o término desse prazo, o direito de acesso, eliminação, retificação e o direito à portabilidade dos Dados já não poderão ser exercidos.
Direitos do Utilizador com base no Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD)
Os Utilizadores podem exercer determinados direitos relativamente aos Dados tratados pelo Responsável pelo tratamento. Em particular, nos limites previstos pela lei, o Utilizador tem o direito de:
- revogar o consentimento a qualquer momento. O Utilizador pode revogar o consentimento ao tratamento dos seus Dados Pessoais previamente expresso.
- opor-se ao tratamento dos seus Dados. O Utilizador pode opor-se ao tratamento dos seus Dados quando este ocorre com base numa fundamento jurídico diferente do consentimento.
- aceder aos seus Dados. O Utilizador tem o direito de obter informações sobre os Dados tratados pelo Titular, sobre determinados aspetos do tratamento e de receber uma cópia dos Dados tratados.
- verificar e solicitar a retificação. O Utilizador pode verificar a exatidão dos seus Dados e solicitar a sua atualização ou correção.
- obter a limitação do tratamento. O Utilizador pode solicitar a limitação do tratamento dos seus Dados. Nesse caso, o Responsável não tratará os Dados para qualquer outra finalidade além da sua conservação.
- obter a eliminação ou remoção dos seus Dados Pessoais. O Utilizador pode solicitar ao Responsável pelo tratamento a eliminação dos seus Dados.
- receber os seus Dados ou transferi-los para outro responsável pelo tratamento. O Utilizador tem o direito de receber os seus Dados num formato estruturado, de uso comum e legível por dispositivo automático e, quando tecnicamente viável, de obter a sua transferência sem impedimentos para outro responsável pelo tratamento.
- apresentar uma reclamação. O Utilizador pode apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados pessoais ou recorrer aos tribunais.
Os Usuários têm o direito de obter informações sobre a base jurídica para a transferência de Dados para o exterior, inclusive para qualquer organização internacional regida pelo direito internacional ou constituída por dois ou mais países, como a ONU, bem como sobre as medidas de segurança adotadas pelo Titular para proteger seus Dados.
Detalhes sobre o direito de oposição
Quando os Dados Pessoais são tratados no interesse público, no exercício de poderes públicos de que o Responsável é investido ou para prosseguir um interesse legítimo do Responsável, os Usuários têm o direito de se opor ao tratamento por motivos relacionados com a sua situação particular.
Informa-se os Utilizadores que, caso os seus Dados sejam tratados para fins de marketing direto, podem opor-se ao tratamento a qualquer momento, gratuitamente e sem apresentar qualquer motivo. Caso os Utilizadores se oponham ao tratamento para fins de marketing direto, os Dados Pessoais deixam de ser objeto de tratamento para esses fins. Para saber se o Responsável trata Dados para fins de marketing direto, os Utilizadores podem consultar as respetivas secções deste documento.
Como exercer os direitos
Eventuais pedidos de exercício dos direitos do Utilizador podem ser dirigidos ao Titular através dos contactos fornecidos neste documento. O pedido é gratuito e o Titular responderá no menor tempo possível, em qualquer caso no prazo de um mês, fornecendo ao Utilizador todas as informações previstas na lei. Eventuais retificações, cancelamentos ou limitações do tratamento serão comunicados pelo Titular a cada um dos destinatários, se existentes, a quem os Dados Pessoais tenham sido transmitidos, salvo se tal se revelar impossível ou implicar um esforço desproporcionado. O Titular comunica ao Utilizador tais destinatários caso este o solicite.
Mais informações sobre o tratamento
Defesa em juízo
Os Dados Pessoais do Utilizador podem ser utilizados pelo Titular em juízo ou nas fases preparatórias à sua eventual instauração para a defesa contra abusos na utilização deste Site Web ou dos Serviços associados por parte do Utilizador. O Utilizador declara estar ciente de que o Titular poderá ser obrigado a revelar os Dados por ordem das autoridades públicas.
Especificações informativas
A pedido do Usuário, além das informações contidas nesta política de privacidade, este Site Web poderá fornecer ao Usuário informações adicionais e contextuais sobre Serviços específicos ou sobre a coleta e o tratamento de Dados Pessoais.
Registo do sistema e manutenção
Por necessidades relacionadas ao funcionamento e à manutenção, este Site Web e os eventuais serviços de terceiros por ele utilizados poderão recolher registos do sistema, ou seja, ficheiros que registam as interações e que podem também conter Dados Pessoais, como o endereço IP do Utilizador.
Informações não contidas nesta política
Mais informações sobre o tratamento dos Dados Pessoais poderão ser solicitadas a qualquer momento ao Titular do Tratamento utilizando os dados de contacto.
Alterações a esta política de privacidade
O Titular dos Dados reserva-se o direito de efetuar alterações à presente política de privacidade a ნებისმquer momento, notificando os Utilizadores nesta página e, se possível, neste Website bem como, caso seja tecnicamente e legalmente viável, enviando uma notificação aos Utilizadores através de um dos dados de contacto de que dispõe. Solicita-se, portanto, que consulte frequentemente esta página, tendo em conta a data da última alteração indicada no final.
Caso as alterações afetem tratamentos cuja base jurídica seja o consentimento, o Titular recolherá novamente o consentimento do Utilizador, se necessário.
Definições e referências legais
Dados Pessoais (ou Dados)
Constitui dado pessoal qualquer informação que, direta ou indiretamente, também em ligação com qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal, torne identificada ou identificável uma pessoa singular.
Dados de Utilização
São as informações coletadas automaticamente através deste Site (inclusive por aplicativos de terceiros integrados a este Site), incluindo: os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelo Usuário que se conecta a este Site, os endereços em notação URI (Uniform Resource Identifier), o horário da solicitação, o método utilizado ao encaminhar a solicitação ao servidor, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do servidor (sucesso, erro, etc.), o país de origem, as características do navegador e do sistema operacional utilizados pelo visitante, as várias conotações temporais da visita (por exemplo, o tempo de permanência em cada página) e os detalhes relativos ao percurso seguido dentro da Aplicação, com especial referência à sequência das páginas consultadas, aos parâmetros relativos ao sistema operacional e ao ambiente informático do Usuário.
Utilizador
O indivíduo que utiliza este Site Web que, salvo indicação em contrário, coincide com o Titular dos Dados.
Interessado
A pessoa física a quem se referem os Dados Pessoais.
Responsável pelo Tratamento (ou Responsável)
A pessoa física, jurídica, a administração pública e qualquer outro ente que trata dados pessoais por conta do Titular, conforme exposto na presente política de privacidade.
Responsável pelo Tratamento (ou Responsável)
A pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais e os instrumentos adotados, incluindo as medidas de segurança relativas ao funcionamento e à utilização deste Website. O Responsável pelo Tratamento, salvo indicação em contrário, é o titular deste Website.
Este Site Web (ou esta Aplicação)
O hardware ou software por meio do qual os Dados Pessoais dos Usuários são coletados e tratados.
Serviço
O Serviço fornecido por este Site Web, conforme definido nos respectivos termos (se existirem) neste site/aplicação.
União Europeia (ou UE)
Salvo onde diversamente especificado, toda referência à União Europeia contida neste documento deve ser entendida como abrangendo todos os atuais Estados-Membros da União Europeia e do Espaço Económico Europeu.
Cookie
Os cookies são Ferramentas de Rastreamento que consistem em pequenas porções de dados armazenadas no navegador do Usuário.
Ferramenta de Rastreamento
Por Ferramenta de Rastreamento entende-se qualquer tecnologia – por exemplo, Cookies, identificadores únicos, web beacons, scripts incorporados, e-tags e fingerprinting – que permita rastrear os Usuários, por exemplo, coletando ou salvando informações sobre o dispositivo do Usuário.
Referências legais
Salvo indicação em contrário, esta política aplica-se exclusivamente a este Site Web.