本について:「こんにちは、愛しい人、やつれないでね!」とよく言われます。食べ物は心の栄養です。誰かに食べたかどうかを尋ねることは、その人を大切に思っていることを伝えることです。そして、私たちには幼少期の思い出から来る心の料理があり、遠くにいても家にいるように感じさせてくれます。しかし、特に遠くに住む人々が自分の故郷や愛する人々の温かさを感じるために考え出した方法があります。それが「Il Pacco Da Giù(南からの荷物)」です!これはイタリア南部で生まれた習慣ですが、「名前に反して、荷物が『南から』と呼ばれるためにたどるべき決まった道はありません。プーリア、ヴァッレ・ダオスタ、トスカーナ、さらにはモロッコやペルーから出発しても、イタリアや世界のどこにいても届くことができ、そう呼ばれるのです。北から、東から、西から来ても、地理とは関係なく、Il Pacco Da Giùはそのままです。それは神話であり、制度であり、心の状態です」とエリサ・ピノは「ヴァニティ・フェア」で述べています。この愛らしいサイレントブックでキアラ・スピネッリは、故郷のキッチンで形作られ、美味しいものが詰まった瓶でいっぱいになり、象や宇宙ロケット、海の生き物に乗って時間と空間を超えて旅する荷物の旅を幻想的でビジョンに満ちたスタイルで描いています。目的地に到着すると、遠く離れた愛する人がついに荷物を開けることができ、家の愛と味に包まれます。著者について:キアラ・スピネッリはレッチェで育ちましたが、現在はミラノに住んでいます。これまでの数年間、彼女はイラストレーションのコース、展示会、業界のフェアに参加して、彼女の教育の道を磨いてきました。2023年には、Cose Belle FestivalとのコラボレーションでFarm Cultural Parkのアーティスト・イン・レジデンス賞を受賞しました。彼女は「Il mare è...」(Kurumuny, 2021)、「Il pacco da giù」(Quinto Quarto, 2022)、BCBF 2023のBRAW AMAZING BOOKSHELFのオペラ・プリマ部門で20の最高のデビュー作品の1つに選ばれた「In cima alla montagna」(Storiedichi 2025)を出版しました。彼女は「トラウマ状態の移民女性にイタリア語を教える」(Mimesis 2024)の本の表紙をイラストしました。彼女はフリーランスのイラストレーターおよび教育者として働き、子供向けのワークショップの企画に専念しています。出版社:QuintoQuarto