这本书："西西里只是一种说法"是许多事情的结合：一本喜剧作品，对一个备受爱戴的土地的清晰叙述，一本好奇且不拘一格的旅行日记，以及一个关于拆解和重构"西西里特质"神话的说明书。马里奥·菲利奥莱意识到他面对的是一个被过多讲述的地方，笼罩在一种传统中——从被打败者的循环到电视小说——它积累并融合了无数的版本，总是在主题和刻板印象之间徘徊。他知道，要讲述这个地方的无数表现形式，只能依靠一种制胜的武器：讽刺。避免华丽的修辞和反修辞，菲利奥莱像朋友一样与读者交流，没有把戏和虚伪。因此他成功地完成了一项看似不可能的任务：对这个过于广阔、过于复杂的岛屿说出一些新东西，这个岛屿只是一种说法。用轻松和充满爱的失落感来叙述一个不同的西西里，它不是确定的，因此更真实、更可信。作者：马里奥·菲利奥莱于1973年出生在锡拉库萨。他是一所公立学校的语文教师，翻译过几本英语书籍。他有一个个人博客，Aribiceci.com，还有一个关于Post的博客。他的多篇故事和报道曾在《IL》上发表。他的一篇文章是由Marsilio于2015年出版的选集中《不能回头》的组成部分。