Сицилия — это остров, так сказать

Книга: "Сицилия — это остров, так сказать" — это многое одновременно: книга юмора, ясный рассказ о любимой земле, любопытный и дерзкий путевой дневник, руководство по сборке и разборке мифа о "сицилийскости". Марио Филлиолей хорошо знает, что перед ним место, о котором слишком много рассказывали, окутанное своей традицией, которая — от цикла побежденных до телевизионных сериалов — накопила и поглотила бесконечное множество версий, всегда на грани между топосом и стереотипом. И он знает, что для того, чтобы рассказать об этом месте во всех его бесконечных проявлениях, у него есть только одно победное оружие: ирония. Избегая как риторических, так и антириторических поз, Филлиолей говорит с читателем, как с другом, без уловок и лицемерия. Таким образом, он добивается, казалось бы, невозможного: сказать что-то новое об острове, слишком большом, слишком сложном, острове, так сказать. Рассказать с легкостью и любовным разочарованием о другой Сицилии, не окончательной и поэтому более истинной и правдоподобной. Автор: Марио Филлиолей родился в Сиракузах в 1973 году. Он учитель литературы в государственной школе, перевел несколько книг с английского. У него есть личный блог Aribiceci.com и блог на Post. Различные его рассказы и репортажи были опубликованы в IL. Один из его текстов входит в антологию "Non si può tornare indietro", изданную Marsilio в 2015 году.