När man tittar på en karta ger en ö illusionen av att vara en liten värld för sig själv. Med sina tydligt avgränsade gränser verkar den innehålla ett samhälle som är opåverkat av tidens och årstidernas gång, lättare att tyda eftersom det är skyddat från världens föränderliga komplexitet. Men det är en förvillelse, särskilt om man – som Sicilien – lever under skydd av en av de mest påträngande och oföränderliga föreställningarna som en så liten plats någonsin lyckats skapa. Bakom ön, "byggd och återbyggd av böcker, filmer, målningar och svartvita fotografier", finns idag en ny, dold men inte mindre verklig. Den urbana och metropola, den med ankomsterna, den med vin och tropisk frukt. Ett Sicilien som ibland är osynligt som de gifter som Europas näst största petrokemiska anläggning släpper ut i havet och luften. Som migranterna som anländer till Lampedusa, hållna på avstånd från turisternas och lokalbefolkningens vägar. Som befolkningsströmmarna som lämnar och ger ön den sorgliga förstaplatsen bland italienska regioner för emigration. En plats där ytterligheter samexisterar, som i centrala Palermo, där kulturhuvudstaden pulserar och stadens osynliga krasch frodas. Sicilien där klimatförändringarna förvandlar jordbrukslandskapet till att bli allt mer utsatt för översvämningar och ökenbildning, och där vissa utnyttjar detta för att ersätta vinrankor med kaffe och avokado. Långt ifrån att försöka förklara den, samlar följande sidor vykort från detta nya Sicilien. Det är suddiga bilder eftersom motivet är i stark rörelse. För även Sicilien rör sig och, ja, förändras.
Kostnader på kr19,90, gratis från kr100,00
När man tittar på en karta ger en ö illusionen av att vara en liten värld för sig själv. Med sina tydligt avgränsade gränser verkar den innehålla ett samhälle som är opåverkat av tidens och årstidernas gång, lättare att tyda eftersom det är skyddat från världens föränderliga komplexitet. Men det är en förvillelse, särskilt om man – som Sicilien – lever under skydd av en av de mest påträngande och oföränderliga föreställningarna som en så liten plats någonsin lyckats skapa. Bakom ön, "byggd och återbyggd av böcker, filmer, målningar och svartvita fotografier", finns idag en ny, dold men inte mindre verklig. Den urbana och metropola, den med ankomsterna, den med vin och tropisk frukt. Ett Sicilien som ibland är osynligt som de gifter som Europas näst största petrokemiska anläggning släpper ut i havet och luften. Som migranterna som anländer till Lampedusa, hållna på avstånd från turisternas och lokalbefolkningens vägar. Som befolkningsströmmarna som lämnar och ger ön den sorgliga förstaplatsen bland italienska regioner för emigration. En plats där ytterligheter samexisterar, som i centrala Palermo, där kulturhuvudstaden pulserar och stadens osynliga krasch frodas. Sicilien där klimatförändringarna förvandlar jordbrukslandskapet till att bli allt mer utsatt för översvämningar och ökenbildning, och där vissa utnyttjar detta för att ersätta vinrankor med kaffe och avokado. Långt ifrån att försöka förklara den, samlar följande sidor vykort från detta nya Sicilien. Det är suddiga bilder eftersom motivet är i stark rörelse. För även Sicilien rör sig och, ja, förändras.