地図を見ていると、島は独立した小さな世界のように見えることがあります。はっきりとした境界線を持ち、時間や季節の移り変わりに影響されない社会を内包しているように見え、世界の変わりやすい複雑さから守られているため、解読しやすいように思えます。しかし、それは誤解です。特にシチリアのように、小さな場所がこれほど強力で不変なイメージを作り出すことができた場合はなおさらです。「本や映画、絵画、白黒写真によって作られ再構築された」島の背後には、今日では新しい、隠された、しかしそれでも現実の島があります。都市的でメトロポリタンな島、上陸の島、ワインとトロピカルフルーツの島です。ヨーロッパで2番目に大きい石油化学コンビナートが海と空気に放出する毒のように、時には見えないシチリア。ランペドゥーサに到着する移民のように、観光客や地元の人々の軌道から遠ざけられています。イタリアの地域の中で移民のために悲しい首位を持つ、出て行く人口の流れのように。極端が共存する場所、パレルモの中心部の地区のように、文化の首都が振動し、クラックの見えない都市が生い茂っています。気候変動が農業景観を変え、洪水や砂漠化のリスクが高まるシチリアでは、誰かがブドウをコーヒーやアボカドに置き換えることを利用しています。説明しようとするのではなく、以下のページはこの新しいシチリアからの絵葉書を集めています。それらはぼやけたイメージです。なぜなら、対象が大きく動いているからです。シチリアも動いており、そう、変わっているのです。
