Das Buch: "Eboli - sagen die Lukaner, unter denen Levi vom Faschismus ins Exil geschickt wurde - ist das letzte Dorf der Christen. Christ ist gleich Mensch. In den folgenden Dörfern, unseren, lebt man nicht wie Christen, sondern wie Tiere". Italo Calvino sagt in einem der beiden Texte, die diesen Band einleiten: "Die Besonderheit von Carlo Levi liegt darin, dass er Zeuge der Präsenz einer anderen Zeit innerhalb unserer Zeit ist, er ist der Botschafter einer anderen Welt innerhalb unserer Welt. Wir können diese Welt als die Welt definieren, die außerhalb unserer Geschichte lebt, im Gegensatz zu der Welt, die in der Geschichte lebt. Natürlich ist dies eine äußere Definition, es ist, sagen wir, die Ausgangssituation des Werkes von Carlo Levi: Der Protagonist von "Cristo si è fermato a Eboli" ist ein Mann, der in der Geschichte engagiert ist und sich im Herzen eines zauberhaften, magischen Südens wiederfindet und sieht, dass die Gründe, die für ihn hier im Spiel waren, nicht mehr gelten, es sind andere Gründe im Spiel, andere Gegensätze, die gleichzeitig komplexer und elementarer sind". Der Autor: Carlo Levi war ein italienischer Schriftsteller, Maler und Antifaschist. Er gehört zu den bedeutendsten Erzählern des italienischen 20. Jahrhunderts und ist vor allem bekannt für den Roman Cristo si è fermato a Eboli, der ihn zu einem der wichtigsten Sprecher der süditalienischen Frage in der Nachkriegszeit machte.
